洞穴寓言出自《理想国》卷七:一群囚徒从小只看见洞壁上的影子,把它当作真实。其中一人被解开后,一步步走出洞穴,最后看见太阳,之后还得回到洞里。柏拉图用它比喻教育,也比喻哲学家对城邦的责任。
在《理想国》卷七,柏拉图让苏格拉底描述这样一个洞穴。一群人从小被锁在里面,腿和脖子都被固定,只能面朝洞壁。他们身后高处燃着一堆火,火和囚徒之间有一条路,有人举着器物和人兽模型沿路走过,火光把这些东西的影子投在洞壁上。囚徒一辈子只见过影子,就把影子当成真实的东西,谁最能记住影子出现的先后、猜中下一个是什么,谁就受到称赞。
假如有个囚徒被解开,被迫站起来转身看火,他会眼睛刺痛,反而觉得原来的影子更真实。再把他硬拖上陡峭的坡道带到洞外,他起初被阳光照得什么也看不见,只能慢慢适应:先看影子,再看水中的倒影,然后看实物,夜里看月亮和星星,最后才能直视太阳,并明白太阳带来四季和年岁,掌管可见世界的一切。苏格拉底解释说,洞穴代表可见世界,上升代表灵魂进入只能由理智认识的领域,太阳代表善的理念。他还批评一种教育观,以为能把知识装进灵魂,就像把视力装进瞎眼。在他看来,看的能力人人本来就有,教育要做的是让整个灵魂转过身来,朝向真实。
回到洞里的人一时适应不了黑暗,会被同伴嘲笑,说他上去一趟把眼睛弄坏了。谁要是想给别人松绑、带他们上去,洞里的人一旦抓住他,就会杀了他,许多读者认为这是在暗指苏格拉底的死。尽管如此,书中仍要求受过教育的哲学家轮流回到洞里治理城邦,因为城邦培养了他们。他们见过美、正义和善本身,习惯黑暗之后,会比洞里的人看得清楚得多。苏格拉底还说,统治者越不想统治,城邦就治理得越好。
资料来源
- The Republic ↗
Plato,Benjamin Jowett 英译
Project Gutenberg #1497,BOOK VII,And now, I said 开始的囚徒与上升叙述,Imagine once more 开始的返回洞穴段落,But then, if I am right 开始的教育讨论,Then, I said, the business of us 开始的治理义务。该英译网页无逐段斯特凡页码,采用卷号与原文起句定位,未作希腊文校勘
- Plato’s Middle Period Metaphysics and Epistemology ↗
Stanford Encyclopedia of Philosophy
§13 Sun, Line and Cave,可见与可理解领域、囚徒上升及光线适应的解释。现代技术与信息情境仅是本文对类比边界的说明,不是原典案例
内容仅供参考,可能存在偏差和简化。