Republic

理想国

公元前四世纪写作,通常归入柏拉图中期对话

《理想国》是柏拉图篇幅最长的对话之一,核心问题是:抛开名声和回报,正义的人是否总比不义的人过得好。为了回答它,书中构想了一座由哲学家统治的城邦,用城邦的结构说明灵魂的结构。

书名的希腊文 Politeia 意思是城邦的政制,中文通行的《理想国》是意译,也有人译作《国家篇》。全书十卷,由苏格拉底转述一场长谈。卷一里,色拉叙马霍斯断言正义不过是强者的利益。卷二开头,柏拉图的两位哥哥格劳孔和阿德曼托斯把挑战推进一步:假如像传说中的牧羊人古各斯那样,有一枚能隐身的戒指,做坏事不会被发现,谁还会守正义?他们要苏格拉底证明,即使正义的人蒙受冤屈、被人唾弃,也比得势的不义之人过得好。

苏格拉底提出,在大处看正义更容易,于是先构想一座城邦。城邦里有统治者、护卫城邦的武士、从事生产的农民和工匠,三类人各做各的事,城邦就是正义的。人的灵魂也有理性、激情和欲望三部分,激情指愤怒、好胜这类情绪。理性在激情的协助下统率欲望,人就是正义的。书中举例说,莱昂提乌斯想看刑场边的尸体,又厌恶自己有这种念头,最后还是冲过去看了,边看边骂自己的眼睛,可见灵魂内部会互相冲突。

卷五到卷七提出,除非哲学家当上统治者,或者统治者真正学习哲学,城邦的苦难就不会终止,并用日喻、线喻和洞穴寓言说明哲学家要认识的是理念,尤其是善的理念。卷八、卷九描写政体如何从荣誉政体、寡头政体、民主政体一路败坏到僭主政体,论证最不义的僭主也最不幸。卷十批评诗歌只是模仿,最后以厄尔神话讲灵魂死后的赏罚。

书中的理想城邦要求护卫者没有私产,妻子儿女共有,还要用一个“高贵的谎言”让公民相信,各阶层的人天生分别掺了金、银、铜铁。1945年,卡尔·波普尔在《开放社会及其敌人》中批评这套设计,说它通向一种不许人反对的统治。它究竟是要付诸实行的政治方案,还是借城邦讨论灵魂的思想实验,学者至今看法不一。

沿着这个问题,继续读
资料来源
  1. Plato’s Ethics and Politics in The Republic ↗

    Stanford Encyclopedia of Philosophy

    §1 Introduction: The Question and the Strategy,§2 Ethics, Part One: What Justice Is,正义本身的价值、城邦与灵魂的对应,§4 Politics, Part One: The Ideal Constitution,尤其 Utopianism 与 Totalitarianism 的解释争议

  2. The Republic ↗

    Plato,Benjamin Jowett 英译

    Project Gutenberg #1497,BOOK VII,This entire allegory 开始的善与认识说明,But then, if I am right 开始的教育讨论,以及 Then, I said, the business of us 之后要求哲学家回返治理的段落。本批仅核读卷七相关正文,不宣称全文或希腊文校勘

  3. Plato ↗

    Richard Kraut,Stanford Encyclopedia of Philosophy

    §§3–5 对话人物与作者间接表达,§11 The historical Socrates: early, middle, and late dialogues,支持作品分期与历史人物区分的说明

内容仅供参考,可能存在偏差和简化。

做一次哲学共脑测试