西塞罗
公元前106—前43年
西塞罗用拉丁文写哲学对话,把希腊各派的学说介绍给罗马人,许多拉丁哲学术语由他首创。他属于柏拉图学园后来的怀疑一派,认为人只能判断哪种说法更可信。他也是罗马共和国末年的执政官和演说家。
西塞罗公元前106年1月3日出生,家族不在把持罗马高官的那几个世家之列。他年轻时在罗马听学园派的斐洛讲课,后来到雅典听安条克讲学。他靠打官司和演说成名,每级官职都在法定最低年龄一次选上。前63年他任执政官,揭露喀提林夺权的密谋,未经审判处死了五名同谋。这件事让他在前58年遭到放逐,次年才获准回到罗马。此后恺撒掌权,他被挤出政坛,只能写作。
他的哲学著作集中在两个时期:前54到前51年写了《论共和国》和《论法律》,前45到前44年,女儿图利娅难产死后,又在两年里写出大半作品。他有意用拉丁文讲希腊哲学。普鲁塔克说,phantasia(印象)、synkatathesis(认可)、katalēpsis(把握)、kenon(虚空)这些希腊术语,最早或主要是由他定下拉丁译名的,英语的 moral(道德的)一词也出自他造的拉丁词。《论目的》让伊壁鸠鲁派、斯多葛派和老学园派的代言人各自陈述什么是至善,再由他逐一批评。他问斯多葛派:律师替被告辩护时,能对法官说放逐和抄家算不上坏事,只是应当拒斥的东西吗?一种在法庭、元老院和战场上都说不出口的学说是否站得住,他留给读者判断。
《图斯库路姆论辩》分五卷,依次论证死亡不是坏事,痛苦也不是坏事,智者不会受忧惧困扰,也不会陷于狂喜和贪欲,德性足以使人幸福。最后一部《论义务》写给在雅典求学的儿子,他说这一题主要依从斯多葛派。书里主张,正当与有利只是看起来冲突,真正有利的必定正当。他举罗马将领法布里修斯为例:敌国国王皮洛士的逃兵来到营中,表示可以回去毒死国王,法布里修斯把他押还给皮洛士,元老院也表示赞许。他还说,对敌人许下的承诺也要遵守。害人有暴力和欺诈两种手段,暴力像狮子,欺诈像狐狸,都不配为人,欺诈更可鄙。
前44年恺撒遇刺后,他连续发表演说抨击安东尼。次年安东尼与屋大维等人议和分权,把他列入公敌名单,前43年12月7日他在出逃途中被杀,头和双手被带回罗马,放在演讲台上示众。他已失传的《荷尔顿西乌斯》劝人研习哲学,奥古斯丁说正是这本书让他转向哲学,最终转向神。
资料来源
- Cicero ↗
Raphael Woolf,Stanford Encyclopedia of Philosophy
§1 Cicero’s Life and Times(前63年任执政官时平定喀提林的密谋、前58年被逐、次年回到罗马、前43年按安东尼的命令被杀)、§3(学园派的怀疑立场:只能判断哪种说法更可信)、§4(两个写作时期:前54—前51年与前45—前44年)、§6(女儿图利娅难产而死)、§6.2 Ethical Theory(《论目的》三派各自陈述后由西塞罗批评,IV.22 律师不能说放逐和抄家不算坏事)
- Cicero (106–43 B.C.E.) ↗
Edward Clayton,Internet Encyclopedia of Philosophy
导言与§1 Cicero’s life(前106年1月3日生、前43年12月7日被杀、家族不属掌权世家、各级官职都在最低法定年龄一次当选、未经审判处死五名喀提林同谋、恺撒得胜后被迫远离政治、《反腓力辞》、被安东尼列入名单、头和双手被示众)、§2(奥古斯丁与《荷尔顿西乌斯》)、§3(新造拉丁词,英语 morals 等词由此而来)、§7.l(《图斯库路姆论辩》五卷要旨)、§7.s(《论义务》写给在雅典求学的儿子,正当与有利只是看似冲突)
- Life of Cicero ↗
Plutarch,Bernadotte Perrin 英译(Loeb 1919),LacusCurtius 电子文本
§3–4(听学园派斐洛讲课、到雅典听安条克)、§40.2(为 phantasia、synkatathesis、epokhē、katalēpsis、atomon、kenon 等希腊术语定下拉丁译名)、§49(头和双手被放在演讲台上)
- De Officiis ↗
Cicero,Walter Miller 英译(Loeb 1913),LacusCurtius 电子文本
I.6(本书主要依从斯多葛派)、I.39–41(对敌人的承诺也要遵守、暴力如狮子而欺诈如狐狸,欺诈更可鄙)、III.86–87(法布里修斯把要毒杀皮洛士的逃兵押回、元老院赞许)
内容仅供参考,可能存在偏差和简化。