德里达
1930—2004年

德里达认为,一个记号能被一再引用、放进新的语境,每次都可能生出新的意思,作者和最初的场合都定不死它。他把这种从文本内部拆开既有对立和等级的细读叫作解构,1967年他一年出版三本书,这个词从此流传开来。
德里达1930年7月15日生于阿尔及尔近郊的埃尔比亚尔,当时阿尔及利亚属于法国。他出身塞法迪犹太家庭,中学时被维希政府的反犹法令打断学业。1949年他到巴黎备考高等师范学校,考了三次,1952年才考进。他的哲学训练从胡塞尔的现象学开始,尼采、海德格尔、索绪尔、列维纳斯和弗洛伊德也是他的重要思想来源。
1963年他发表《我思与疯狂史》,批评曾在高师教过他的福柯对笛卡尔的解读,两人由此失和,此后一直没有完全和好。1967年他一年出版三本书:《论文字学》《书写与差异》和《声音与现象》。书里顺带用「解构」描述自己的工作,这个词很快流传开来,它看来改造自海德格尔《存在与时间》里对传统存在论的「拆解」(Destruktion)。
他从西方哲学对言语和文字的看法入手。从柏拉图、卢梭到索绪尔,许多人认为说出的话离意思最近,说话的人在场,听见自己说话就能确认自己的意思,文字只是记录言语的符号,隔了一层。他把这种以在场担保意义的思路称为在场的形而上学,并指出文字的那些特点,例如写的人可以不在场、意思要靠别的记号来解释,言语同样具有。他造的词 différance(延异)和法语的「差异」(différence)读音相同,区别只有写下来才看得出。它兼有「区分」和「推迟」两层意思:一个记号的意思靠它和其他记号的差别来确定,又总要推迟到后面的记号去解释,不会完整地当下呈现。
对索绪尔的批评可以说明解构怎么做。《普通语言学教程》说,文字只是为了表示语言而存在的第二套符号,可照索绪尔自己的任意性原则,能指和所指之间没有天然联系,声音并不比字形更自然,言语高于文字的等级在他自己的书里就站不住。解构先把一组对立里的高低倒过来,再把原先被压低的一方重新写成整组对立的来源,他常为此造新词或改造旧词,延异就是一例。
1971年的演讲《签名、事件、语境》讨论奥斯汀的言语行为理论,提出了可重复性:一个记号必须在写的人、读的人和原来的场合都不在时仍能被认出、被重复,才成其为记号。这种能被引用、被搬到别处的能力,也让它能脱离任何给定的语境,进入新的语境,产生新的意思。塞尔1977年撰文反驳,两人由此展开论战。德里达还指出,同一种语言里的习语也常有几种读法,归不到唯一的本义,翻译在一种语言内部就已开始。照这个思路,一首诗不会有把意思全部译尽的定本。
1989年的《法律的力量》区分法律和正义:法律可以被解构,正义却永远无法完全实现,解构正是出于对正义的要求,不停地检查现行的法律和制度。1990年代他更多写政治和宗教,例如1993年的《马克思的幽灵》。2004年10月8日他在巴黎去世。
资料来源
- Jacques Derrida ↗
Leonard Lawlor,Stanford Encyclopedia of Philosophy
§1 生平与著作(1930年7月15日生于埃尔比亚尔、高师、2004年10月8日去世、1967年三书)、§3 基本论证(时间与听到自己说话)、§5 解构(改造海德格尔的「拆解」、以笛卡尔第一沉思为喻、对正义的追问)
- Jacques Derrida (1930—2004) ↗
Jack Reynolds,Internet Encyclopedia of Philosophy
Life and Works、Metaphysics of Presence/Logocentrism、Speech/Writing(对索绪尔言语高于文字的批评与任意性)、Différance、Trace and Supplement 各节
内容仅供参考,可能存在偏差和简化。