帕斯卡尔
1623—1662年
帕斯卡尔认为,理性证明不了上帝存在,人却不得不在信与不信之间下注,而押上帝存在是更明智的赌法。他是十七世纪法国的数学家和物理学家,后来专注于宗教,身后出版的笔记《思想录》写人既可悲又伟大。
帕斯卡尔1623年6月19日生于法国克莱蒙(今克莱蒙费朗)。他三岁丧母,没进过学校,由精通数学的父亲在家教育。他十六岁写出论圆锥曲线的短文。二十出头时,他为减轻父亲征税时的计算负担,造出一台机械计算机。1647年笛卡尔到巴黎时和他见过面,讨论过气压实验可能的结果。次年,他请姐夫在多姆山上下测量,结果水银柱的高度随海拔升高而降低。1654年夏天,他和费马通信,讨论中断的赌局该怎样分赌注,两人由此奠定了概率论的基础。
1654年11月23日夜里,他经历了一次强烈的宗教体验。他把经过写在纸上,缝进外衣,一直带到去世。纸上写着,这是亚伯拉罕、以撒、雅各的上帝,不是哲学家和学者的上帝。此后他全心投入詹森派,这是法国天主教中主张得救全凭上帝恩典的严格一派。1656至1657年,他用笔名发表十八封《致外省人信札》,讥讽耶稣会士处处替人开脱的道德学说。晚年他病痛缠身,为一部替基督教辩护的书写下大量笔记,1662年8月19日在巴黎去世,年仅三十九岁。1670年,这些笔记以《思想录》为名出版。
书中最有名的是赌注论证。帕斯卡尔承认,上帝存在与否,理性无法裁决,可人又不能不选,就像赌局已经开始,人已经上了船。他算了一笔账:押上帝存在,赢了得到无限的幸福,输了只失去有限的东西,押上帝不存在,赢了也只得到有限的东西。只要上帝存在的可能不是零,前一种押法的期望收益就是无限。研究者把它看作最早运用决策论的推理之一。对说自己信不起来的人,他建议照信徒的样子去做,用圣水,请人做弥撒,这样自然会信,也会变得愚钝。伏尔泰嫌拿赌博谈这样严肃的事有失体统,狄德罗则说,一个伊斯兰教的伊玛目也可以照样推理。
在他眼里,人既可悲又伟大。人只是一根芦苇,是自然界最脆弱的东西,一滴水就能要他的命。但人是会思想的芦苇,即使被宇宙压死,也比宇宙高贵,因为他知道自己会死,宇宙对此一无所知。他还说,心有理性所不知的理由。这里的心是一种直接的认识,人靠它知道空间、时间、数这些第一原理,知道自己不是在做梦。理性证明不了这些,推理却要从它们出发。据詹森派同道方丹事后整理的他与萨西神父的谈话,他佩服爱比克泰德懂得人的义务,又说他不知人的无能,以致骄傲。蒙田则看清了人的无能,却忘了义务,流于懈怠。他写人生的偶然和渺小,写人对未知前途的恐惧,这些篇章常被拿来和二战后的存在主义著作对照。
资料来源
- Blaise Pascal ↗
Desmond Clarke、William Wood,Stanford Encyclopedia of Philosophy
2015 年修订,§1 Life and Works(1623年6月19日生于克莱蒙、三岁丧母、只受父亲的家庭教育、1640年《论圆锥曲线》、1645年计算机原型、1647年9月笛卡尔来访并谈到日后在多姆山做的实验、1648年9月19日姐夫佩里耶在多姆山测量水银柱、1654年夏与费马通信、1654年11月23日夜的体验与缝在外衣里的记录、1656年1月至1657年3月的《致外省人信札》、1662年8月19日卒于巴黎、1670年《思想录》出版),§5(耶稣会决疑论、以引导意图开脱责任),§6 Pascal and Human Existence(会思想的芦苇、对偶然与未知前途的恐惧和二战后存在主义著作的呼应)
- Pascal’s Wager ↗
Alan Hájek,Stanford Encyclopedia of Philosophy
2022 年修订,导言与 §1 Background(几乎是历史上首次运用决策论,Hacking 称之为第一个被充分理解的决策论贡献),§§2–4(理性无法裁决、必须下注、无限收益对有限赌注、上帝存在的概率只需大于零),§5.1 第5条(狄德罗:一个伊玛目也能这样推理),§5.5(vous abêtira 的字面意思,伏尔泰嫌赌博之喻与主题的严肃不相称),§7(照信徒的样子用圣水、请人做弥撒)
- Blaise Pascal (1623—1662) ↗
David Simpson,Internet Encyclopedia of Philosophy
§1.a(十六岁发表《论圆锥曲线》、为减轻父亲的税务计算于1642年起设计计算机),§1.b(詹森派认为得救全凭上帝恩典),§1.d(1654年11月23日夜的体验,纸上写亚伯拉罕、以撒、雅各的上帝而非哲学家和学者的上帝,缝进外衣),§1.e(以笔名发表十八封信),§2.c.vi(方丹整理的与萨西的谈话:称赞爱比克泰德懂得人的义务,批评其骄傲,爱比克泰德知义务而不知无能,蒙田知无能而不知义务),§3.c(与费马通信讨论分赌注问题、共同奠定概率论)
- Pascal’s Pensées ↗
Blaise Pascal,W. F. Trotter 英译,Project Gutenberg 电子版 #18269
布伦士维格编号第233段(理性无法裁决、you must wager、You are embarked、用圣水和弥撒、naturally make you believe, and deaden your acuteness),第277段(The heart has its reasons, which reason does not know),第282段(靠心认识空间、时间、运动、数等第一原理,知道自己不是在做梦,推理须以此为据),第347—348段(会思想的芦苇,一滴水足以致死,人知道自己会死而宇宙一无所知)
内容仅供参考,可能存在偏差和简化。